《莱蒙托夫诗选(著名翻译家余振和顾蕴璞联袂翻译;影响一代中国读者的外国文学丛书之一;人文社倾力打造,经典名著,口碑版本) (外国文学名著丛书)》莱蒙托夫
《莱蒙托夫诗选(著名翻译家余振和顾蕴璞联袂翻译;影响一代中国读者的外国文学丛书之一;人文社倾力打造,经典名著,口碑版本) (外国文学名著丛书)》莱蒙托夫 (azw3格式)

下载链接:(网盘访问密码:1122)
《莱蒙托夫诗选(著名翻译家余振和顾蕴璞联袂翻译;影响一代中国读者的外国文学丛书之一;人文社倾力打造,经典名著,口碑版本) (外国文学名著丛书)》莱蒙托夫.zip
为维持本站运营,请赞助一点零钱后查看解压密码,谢谢!
书籍介绍:
《莱蒙托夫诗选》是由俄国著名诗人米哈伊尔· Юрьевич· 莱蒙托夫创作,该书由著名的翻译家余振和顾蕴璞联袂翻译而成,是“影响一代中国读者的外国文学丛书”之一。
主要内容包括:
1. 本书精选了莱蒙托夫最具代表性的诗歌作品。
2. 这些诗作反映了诗人对个人命运、社会现实以及自然美的深刻思考与感悟。
3. 其中《恶魔》(别名为《恶魔之歌》)、《童僧》等著名篇章,以其独特的艺术魅力和思想深度著称。
阅读意义:
1. 读者可以领略到莱蒙托夫诗歌的艺术成就及其在俄国文学史上的重要地位。
2. 这些作品不仅展现了作者卓越的语言技巧,还体现了他对人类情感与自然世界的深刻理解。
3. 对于中文读者而言,通过这部译本能够更好地了解俄罗斯文化及思想传统。
总结:
《莱蒙托夫诗选》是一部极具价值的外国文学经典之作。它以高质量翻译为桥梁,将俄国诗人卓越的艺术才能和深邃的思想内涵介绍给中国读者,并且对于加深中苏文化交流具有不可替代的作用。